LA TIENDA (THE SHOP) ~ LETRA CHUECA PRESS
Two patiperras (Camila Araya and Daniela del Mar) hailing from Chile, now based in Portland, Oregon, share their journey to create bilingual art that intertwines social justice with the craft of letterpress printing.
Inspired by process films of the 1970s, we combined observational documentary filmmaking with vibrant, stylized product shots to elevate the prints and artwork.
LA TIENDA (THE SHOP) ~ VÍA RAÍZ
A Latinx shop owner (Jennifer Bolaños) based in Portland, Oregon, shares her story of becoming an entrepreneur and opening her shop that redefines what it means to be made in Mexico.
Letra Cheuca Press ~
Vía Raíz ~
Director
Karina Lomelin Ripper
Producers
Jessica Daugherty
Karina Lomelin Ripper
Karina Lomelin Ripper
Featuring
Camila Araya
Daniela Del Mar
Daniela Del Mar
Supporting Cast
Yvanna Ramos
Karla Tovar
Isaac Lopez
Karla Tovar
Isaac Lopez
Director of Photography
Adolfo Cantú-Villarreal
Assistant Director
Maria Moreno
Location Sound
Kai Tillman
Assistant Camera
Angélica Ponce
Gaffer
Eli Haan
Key Grip
Cecila Flor
Production Design
Gabi Villaseñor
Set Dresser
Michelle Gonzales
Hair~Makeup
Eve White
Editor
Luz Carasa
Sound Design~Mix
Houston Gastelum
Colorist
Marc Ripper
Music
Reyna Tropical
Vía Raíz ~
Director
Karina Lomelin Ripper
Producers
Jessica Daugherty
Karina Lomelin Ripper
Karina Lomelin Ripper
Featuring
Jennifer Bolaños
Iohan Figueroa (Ceramicist)
Iohan Figueroa (Ceramicist)
Director of Photography
Carly Diaz
Assistant Director
Corina Burke
Location Sound
Kai Tillman
Assistant Camera
Gabriel Benavente Benitez
Editor
Luz Carasa
Sound Design~Mix
Houston Gastelum
Color
Marc Ripper
Music
Edna Vazquez
+ This project was made possible by Prosper Portland and the Regional Arts & Culture Council